Hindi na makapaghintay ang pag-aalaga. Magpabakuna para sa trangkaso.

Inirerekomenda ng American Academy of Pediatrics (AAP) na lahat ng 6 na buwan at mas matanda ay magpabakuna sa trangkaso.

Oo, kakailanganin mong makuha ang pareho upang maprotektahan laban sa parehong uri ng mga virus. Ang bakuna laban sa trangkaso ay nagbibigay sa iyo ng proteksyon laban sa pinakabagong mga strain ng mga virus ng trangkaso at ang Bakuna laban sa covid-19(magbubukas sa bagong tab) pinoprotektahan ka laban sa mga pinakabagong uri ng virus na COVID-19. Ang parehong bakuna ay ina-update taon-taon upang matiyak ang proteksyon laban sa mga pinakabagong uri ng virus na trangkaso at COVID-19.

Kung ikaw ay nasa hustong gulang na, maaari kang makakuha ng bakuna laban sa trangkaso sa:

• Ang iyong lokal na parmasya, tulad ng CVS (Target), Walgreens, o Rite-Aid parmasya.
• Isang klinika sa bakuna laban sa trangkaso
• Ang opisina ng iyong doktor.
• Lokal na departamento ng kalusugan.

Tingnan sa iyong lokal na parmasya upang makita kung anong edad sila nag-aalok ng bakuna laban sa trangkaso sa mga bata. Kung hindi available sa parmasya, ang mga bata at kabataan ay maaaring makakuha ng bakuna laban sa trangkaso sa opisina ng kanilang doktor o lokal na departamento ng kalusugan. Kung ang iyong anak ay nasa pagitan ng 6 na buwan at 8 taong gulang, dalawang dosis ng bakuna laban sa trangkaso ang kailangan sa unang pagkakataon na makakuha sila ng bakuna laban sa trangkaso.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa bakuna laban sa trangkaso sa iyong county, pakibisita ang mga sumusunod na webpage.

Trangkaso at iba pang mga bakuna sa Mariposa County

Bisitahin ang Website ng Mariposa County Health and Human Services Agency(magbubukas sa bagong tab).

Mga bakuna sa trangkaso sa Merced County

Bisitahin ang Pahina ng Merced County Department of Public Health Flu Season.(magbubukas sa bagong tab)

Mga bakuna sa trangkaso sa Monterey County

Bisitahin ang Pahina ng County ng Monterey Health Department sa trangkaso.(magbubukas sa bagong tab)

Trangkaso at iba pang mga bakuna sa San Benito County

Bisitahin ang Website ng San Benito County Health and Human Services Agency(magbubukas sa bagong tab).

Trangkaso at iba pang mga bakuna sa Santa Cruz County 

Bisitahin ang Pahina ng pagbabakuna ng County ng Santa Cruz.(magbubukas sa bagong tab)

Kung kailangan mo ng tulong sa paghahanap ng lugar upang makuha ang iyong bakuna laban sa trangkaso, maaari ka ring pumunta sa www.myturn.ca.gov(magbubukas sa bagong tab) para makahanap ng lokasyong malapit sa iyo.

Para sa marami, ang trangkaso ay isang sakit na nagbabanta sa buhay. Sa pamamagitan ng pagkuha ng bakuna laban sa trangkaso, ikaw ay:

• Protektahan ang iyong sarili at ang iba mula sa pagkakasakit.
• Bawasan ang iyong tsansa na magkasakit nang malubha, kahit na kailangan mong pumunta sa ospital kung ikaw ay may sakit na trangkaso.
• Protektahan ang mga grupong nasa mas mataas na panganib, tulad ng mga sanggol, maliliit na bata, matatanda at mga taong may malalang kondisyon.

Pagkatapos makakuha ng bakuna laban sa trangkaso, tumatagal ng humigit-kumulang dalawang linggo para mabuo ang mga antibodies sa iyong katawan upang makatulong na protektahan ka mula sa trangkaso.

Dapat kang makakuha ng bakuna laban sa trangkaso bawat taon. Mayroong dalawang dahilan kung bakit kailangan ang taunang bakuna laban sa trangkaso.  

1. Ang mga virus ng trangkaso ay palaging nagbabago. Ang mga bakuna laban sa trangkaso ay ina-update bawat taon upang protektahan ang mga tao mula sa pinakabagong uri ng virus ng trangkaso. Ang bakuna laban sa trangkaso na natanggap mo noong nakaraang taon ay maaaring hindi ang tamang bakuna para protektahan ka ngayong panahon ng trangkaso.
2. Ang proteksyon ng immune ng isang tao mula sa isang bakuna laban sa trangkaso ay hindi gaanong epektibo sa paglipas ng panahon, kaya ang isang bakuna bawat taon ay kailangan para sa ganap na proteksyon.

Bihira ang mga malubhang epekto. Sa pangkalahatan, ang mga pangalawang epekto mula sa bakuna laban sa trangkaso ay banayad at maaaring kabilang ang:

• Sakit, pamumula o pamamaga mula sa bakuna sa lugar ng iniksyon.
• Sakit ng ulo.
• Lagnat.
• Pagduduwal.
• pananakit ng kalamnan.

Makakahanap ka ng karagdagang impormasyon tungkol sa kaligtasan ng bakuna laban sa trangkaso sa website ng CDC(magbubukas sa bagong tab).

Oo! Ang mga buntis na nagkakaroon ng trangkaso ay may mas mataas na panganib na magkaroon ng malubhang sakit, pagpapaospital, at mga komplikasyon. Ang trangkaso habang nagbubuntis ay maaari ring magpataas ng panganib ng maagang panganganak, mababang timbang sa kapanganakan, at malulubhang problema sa kalusugan ng sanggol.

Kapag ang isang ina ay nagpabakuna para sa trangkaso habang nagbubuntis, ang sanggol ay magiging protektado mula sa trangkaso kapwa habang nagbubuntis at pagkatapos manganak. Ang pagpapabakuna laban sa trangkaso ang pinakamahusay na paraan upang maprotektahan laban sa malubhang panganib.

Oo! Tanungin ang iyong doktor kung ikaw o ang iyong mga kapamilya ay nangangailangan ng iba pang mga bakuna at kung kailan ang kanilang susunod na check-up. Magpa-appointment bago ka umalis ng opisina. Mahalagang sundin ang lahat ng inirerekomendang bakuna at mga well-check na pagbisita upang mapanatili ka at ang iyong mga kapamilya sa tamang landas tungo sa pananatiling malusog.