Bahay > Para sa mga Provider > Pamahalaan ang Pangangalaga > Gabay sa Mabilis na Sanggunian ng Tagabigay ng Serbisyo ng Interpreter

Gabay sa Mabilis na Sanggunian ng Tagabigay ng Serbisyo ng Interpreter

Serbisyo ng Telephonic Interpreter

Available ang mga telephonic interpreter sa mga kwalipikadong miyembro ng Alliance para sa mga serbisyong sakop ng Alliance.
Maaaring ma-access ng mga provider ang mga serbisyo ng interpreter mula sa isa sa mga aprubadong vendor na nakalista sa ibaba:

Mga Interpreter sa Pasipiko	Pagbibigay-kahulugan sa CBDIO
Nag-aalok ng higit sa 200 banyagang wika, kabilang ang mga katutubong wika. I-dial ang toll-free na numero: 855-469-5222 Ibigay ang Alliance access code: 844038 Sa prompt piliin ang nais na wika: 1 – Para sa Espanyol. 6 – Para sa lahat ng iba pang wika o Customer Service Associate. Ibigay ang sumusunod: Kailangan ng wika. Pangalan ng tumatawag. Apelyido ng doktor at pangalan ng kumpanya. lungsod.	Dalubhasa sa mga katutubong wika mula sa Mexico at Central America I-dial ang toll-free na numero: 559-840-9384 Ibigay ang Alliance access code: 844039 Ibigay ang sumusunod: Buong pangalan ng miyembro Petsa ng kapanganakan ng miyembro Telepono ng miyembro # Ninanais na katutubong wika, kabilang ang pangalan ng bayan, distrito, at estado, kung maaari (hal. San Miguel Cuevas, Juxtlahuaca, Oaxaca) Pangalan ng tumatawag Apelyido o opisina ng doktor Oras at petsa ng appointment Tandaan: Para sa kahilingan sa mga serbisyo ng katutubong telephonic interpreter, mangyaring tumawag nang maaga upang mag-iskedyul para sa isang interpreter.

Mga Interpreter sa Pasipiko

Pagbibigay-kahulugan sa CBDIO

Nag-aalok ng higit sa 200 banyagang wika, kabilang ang mga katutubong wika.

I-dial ang toll-free na numero: 855-469-5222
Ibigay ang Alliance access code: 844038
Sa prompt piliin ang nais na wika:
1 – Para sa Espanyol.
6 – Para sa lahat ng iba pang wika o Customer Service Associate.
Ibigay ang sumusunod:
- Kailangan ng wika.
- Pangalan ng tumatawag.
- Apelyido ng doktor at pangalan ng kumpanya.
- lungsod.

Dalubhasa sa mga katutubong wika mula sa Mexico at Central America

I-dial ang toll-free na numero: 559-840-9384
Ibigay ang Alliance access code: 844039
Ibigay ang sumusunod:
- Buong pangalan ng miyembro
- Petsa ng kapanganakan ng miyembro
- Telepono ng miyembro #
- Ninanais na katutubong wika, kabilang ang pangalan ng bayan, distrito, at estado, kung maaari (hal. San Miguel Cuevas, Juxtlahuaca, Oaxaca)
- Pangalan ng tumatawag
- Apelyido o opisina ng doktor
- Oras at petsa ng appointment

Tandaan: Para sa kahilingan sa mga serbisyo ng katutubong telephonic interpreter, mangyaring tumawag nang maaga upang mag-iskedyul para sa isang interpreter.

Mga Tagubilin sa Provider: Bigyan ang interpreter tungkol sa uri ng tawag at ibuod kung ano ang nais mong magawa. Magbigay ng mga espesyal na tagubilin kung kinakailangan.

Face-to-Face Interpreter Service

Ang Alyansa ay magpapapahintulot* harapang mga serbisyo ng interpreter para sa mga karapat-dapat na miyembro ng Alliance para sa mga serbisyong sakop ng Alliance at kapag naroroon lamang ang mga sumusunod na sitwasyon:

Mga miyembrong bingi o may kapansanan sa pandinig
Mga isyu sa katapusan ng buhay
Mga isyu sa pang-aabuso o sekswal na pag-atake
Mga kumplikadong pamamaraan o kurso ng therapy

* Mangyaring tawagan ang Alliance Health Education Line sa (800) 700-3874, ext. 5580 o magsumite ng form ng kahilingan sa pamamagitan ng fax sa (831) 430-5850.
Ang mga kahilingan ay dapat gawin sa loob ng 5–7 araw ng negosyo para sa lahat ng American Sign Language (ASL) at 7–10 araw ng negosyo para sa lahat ng hindi ASL.
Kinakailangan ang karagdagang dokumentasyong medikal para sa lahat ng kahilingang hindi ASL.
I-download ang Face-to-Face Interpreter Request Form

Iba Pang Mga Serbisyo ng Interpreter para sa mga Miyembrong may kapansanan sa pandinig (TTY: Dial 7-1-1)

Ang Karagdagang Impormasyon sa mga serbisyo ng interpreter ay matatagpuan sa Alliance provider website sa thealyansa.kalusugan
Mangyaring iulat ang anumang pag-access ng interpreter o mga isyu sa kalidad sa Koponan sa Kultura at Linggwistika sa pamamagitan ng pagtawag sa Alliance Health Education Line sa (800) 700-3874, ext. 5580 o sa pamamagitan ng email sa listC&[email protected]

Pamahalaan ang Pangangalaga

Gabay sa Mabilis na Sanggunian ng Tagabigay ng Serbisyo ng Interpreter

Humingi ng Tulong

Mga Mapagkukunan ng Miyembro

Ang Alyansa

Mga Tool sa Accessibility