Ang Gobernador ng California na si Gavin Newsom ay nagdeklara ng State of Emergency noong Agosto 1 upang suportahan ang patuloy na pagsusumikap sa pagbabakuna ng monkeypox. Ang monkeypox ay isang pampublikong alalahanin sa kalusugan dahil ang sakit ay naroroon sa California, ang bilang ng kaso ay tumataas at ang pagsusuri para sa sakit ay kamakailan lamang naging mas magagamit.
Ang paghahatid ay nangyayari sa pamamagitan ng matagal na direktang pakikipag-ugnayan, kabilang ang mga pakikipagtalik at matalik na pakikipagtagpo. Maaari itong kumalat sa pamamagitan ng mga nahawaang tao, hayop at mga materyales na kontaminado ng virus. Mahalagang tandaan na ang sinumang tao, anuman ang pagkakakilanlan ng kasarian o oryentasyong sekswal, ay maaaring magkaroon at magkalat ng monkeypox.
Klinikal na pagtatanghal
Maaaring magsimula ang monkeypox sa mga sintomas na tulad ng trangkaso kabilang ang lagnat, mababang enerhiya, namamagang mga lymph node at pangkalahatang pananakit ng katawan. Sa loob ng 1 hanggang 3 araw (kung minsan ay mas matagal) pagkatapos ng hitsura ng lagnat, ang isang nahawaang tao ay maaaring magkaroon ng pantal o sugat. Ang mga sugat ay dadaan sa ilang yugto, kabilang ang mga langib, bago gumaling. Maaari silang magmukhang mga pimples o paltos at maaaring masakit at makati.
Madalas na nagsisimula ang pantal sa genital at perianal area o pasalita. Depende sa kung kailan ang isang pasyente ay nagpapakita, ang pag-unlad ng mga sugat ay maaaring hindi lumitaw na katangian, lalo na kung ang mga sugat ay lumilitaw sa mga unang yugto ng impeksiyon. Ang lokasyon ng pantal ay malamang na sumasalamin sa mga punto ng contact. Ang proctitis ay maaaring ang unang reklamo ng isang pasyente.
Mahalagang maging alerto sa mga potensyal na kaso. Ang mga sugat ay maaaring malito sa mga impeksiyon na nakukuha sa pakikipagtalik (STI) o iba pang mga kondisyon. Gayunpaman, ginagawa ng diagnosis ng isang STI hindi ibukod ang monkeypox, dahil maaaring may kasabay na impeksiyon. Para sa komprehensibong impormasyon tungkol sa epidemiology ng monkeypox, clinical presentation, pamamahala ng mga contact at pagsusumite ng mga specimen, sumangguni sa iyong lokal na departamento ng kalusugan o sa Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng California.
Pagsingil sa pagbabakuna
Ang mga libreng bakuna sa monkeypox ay ipinamamahagi sa mga klinika ng pangunahing pangangalaga mula sa Strategic National Stockpile ng mga lokal na departamento ng kalusugan para sa post-exposure prophylaxis. Ayon sa pambansang mga alituntunin sa coding, dapat iulat ng mga provider ang mga serbisyo sa pagbabakuna sa pamamagitan ng paglilista ng naaangkop na (mga) CPT code sa pangangasiwa ng pagbabakuna bilang karagdagan sa (mga) code ng bakuna/toxoid CPT.
| Mga Code ng Bakuna | |
| Code | Paglalarawan |
| 90611 | JYNNEOS Ang bakuna, na tinutukoy din bilang Imvamune o Imnavex, ay ang smallpox at monkeypox na bakuna, attenuated vaccinia virus, live, non-replicating, preservative free, 0.5 mL dosage, suspension, para sa subcutaneous na paggamit. |
| 90622 | ACAM2000 ay ang vaccinia (smallpox) virus vaccine, live, lyophilized, 0.3 mL na dosis, para sa percutaneous na paggamit. |
Maaaring singilin ng mga provider ng Medi-Cal para sa pangangasiwa ng bakuna gamit ang sumusunod na code:
| Code | Paglalarawan |
| 90471 | Pangangasiwa ng pagbabakuna (kabilang ang percutaneous, intradermal, subcutaneous o intramuscular injection); 1 bakuna (isahan o kumbinasyon na bakuna/toxoid). |
Pinagmulan: Manwal ng Provider ng DHCS.
Para sa karagdagang impormasyon sa mga bakuna, tingnan ang mga sumusunod na mapagkukunan:
- Vaccine Fact Sheet para sa mga Provider
- Mga sheet ng impormasyon sa pagbabakuna para sa mga pasyente (magagamit din sa Espanyol).
Pagsubok
Ang pagsusuri para sa mga ispesimen ay maaaring kolektahin kasunod Mga alituntunin ng CDC.
Ang mga specimen ay dapat isumite sa sistema ng laboratoryo ng estado o isang pribadong laboratoryo sa pakikipag-ugnayan sa iyong lokal na departamento ng kalusugan. Ang mga pribadong lab na nag-aalok ng monkeypox testing ay nakalista sa ibaba:
Kung ang mga ispesimen ay isinumite sa isang pribadong laboratoryo para sa pagsusuri, mahalagang ipaalam sa iyong lokal na departamento ng kalusugan. Maaaring singilin ang pagsubok sa Alliance. Pakitiyak na ang Alliance ID ng miyembro ay kasama sa laboratory order.
Paggamot
Makipag-ugnayan sa iyong lokal na departamento ng kalusugan upang masuri at suportahan ang paggamot kung ipinahiwatig.
County ng Merced
Unit ng Pagsubaybay at Pagsisiyasat ng Sakit
Telepono: 209-381-1020
Pagkatapos ng mga oras/weekend: 209-725-7011
County ng Monterey Health Department
Yunit ng Nakakahawang Sakit
Telepono: 831-755-4521
Kumpidensyal na Fax: 831-775-8076
Pagkatapos ng mga oras/katapusan ng linggo: 831-755-5100 (Hilinging makipag-usap sa Hazardous Materials Team para makipag-ugnayan sa on-call public health professional).
Maaari mo ring bisitahin ang kanilang website.
Ahensya ng Mga Serbisyong Pangkalusugan ng Santa Cruz County
Pampublikong Kalusugan: Pagkontrol sa Nakakahawang Sakit
Telepono: 831-454-4114
Kumpidensyal na Fax: 831-454-5049
Pagkatapos ng mga oras/weekend: 831-471-1170
Email: [email protected]
Maaari mo ring bisitahin ang kanilang website.
