Web-Site-InteriorPage-Graphics-member-news

Cov khoom noj khoom haus rau lub caij so

alliance-icon-tus tswv cuab

Family buying groceries

Food is an important part of many holiday traditions. But grocery costs can add stress, especially when money is tight.

If you need help buying food, you are not alone. CalFresh, WIC and free food resources in your community can help you put meals on the table during the holiday season and beyond.

Here are some ways to get food support for you and your family.

How can I get help buying groceries?

Nyiaj Muas Noj (CalFresh)

CalFresh yog ib qho kev pab cuam khoom noj uas pab cov tib neeg thiab cov tsev neeg uas muaj nyiaj tsawg yuav khoom noj khoom haus zoo txhua hli.

Thov rau CalFresh

Muaj ob peb txoj hauv kev uas koj tuaj yeem thov rau CalFresh:

  • Thov online los ntawm Cov Kev Pabcuam lub Lub vev xaib CalFresh.
  • Hu rau CalFresh Info Line ntawm 877-847-3663 (muaj ua lus Askiv, lus Mev, lus Cantonese, lus Nyab Laj, lus Kauslim thiab lus Lavxias).
  • Hu rau los yog mus ntsib koj lub nroog lub chaw ua haujlwm pabcuam pej xeem.

Yog koj twb muaj CalFresh lawm

Yog koj muaj lus nug txog koj cov txiaj ntsig, hu rau koj lub chaw ua haujlwm pabcuam zej zog hauv zos.

Nyob twj ywm txog hnub tim tshiab:

Cov ntaub ntawv tiv tauj ntawm lub nroog

Cheeb Nroog Mariposa
209-966-2000
800-266-3609

Cheeb Nroog Merced
209-385-3000

Cheeb Nroog Monterey
877-410-8823

Cheeb Nroog San Benito
831-636-4180

Cheeb Nroog Santa Cruz
888-421-8080

Get more fruits and vegetables with Market Match

If you use CalFresh, you may be able to get extra money for fruits and vegetables through Market Match.  

Market Match is offered at certain farmers’ markets and other locations. When you use your CalFresh benefits, you can get extra funds to buy fresh fruits and vegetables. 

Mus saib Market Match website to learn how it works and find participating locations. 

Child eating food

Cov Poj Niam, Me Nyuam thiab Me Nyuam (WIC) program

Yog koj tsim nyog tau txais CalFresh, koj kuj tseem yuav tsim nyog tau txais cov txiaj ntsig los ntawm qhov kev pab cuam Poj Niam, Menyuam Mos thiab Menyuam Yaus (WIC). WIC yog ib qho kev pab cuam rau cov poj niam, menyuam mos thiab menyuam yaus txog hnub nyoog 5 xyoos.

Nrog WIC, koj tuaj yeem tau txais cov txiaj ntsig ntawm daim npav WIC los pab koj yuav cov khoom noj muaj txiaj ntsig zoo li:

  • Txiv hmab txiv ntoo thiab zaub tshiab.
  • Cov nplej tag nrho thiab cov cereal.
  • Mis nyuj, mis taum pauv, qe thiab cheese.
  • Taum pauv.
  • Khoom noj rau menyuam yaus.
  • Mis nyuj rau menyuam yaus.
  • Kua txiv qaub, txiv laum huab xeeb thiab lwm yam.

Koj tuaj yeem mus saib tau WIC qhov vevxais yog xav paub ntau ntxiv.

Thov rau WIC

Yog xav thov, hu rau koj tus WIC chaw ua hauj lwm hauv zej zog:

  • Cheeb Nroog Mariposa: 209-383-4859.
  • Cheeb Nroog Merced: 209-383-4859.
  • Cheeb Nroog Monterey: 831-796-2888.
  • Lub Nroog San Benito: 831-637-6871.
  • Cheeb Nroog Santa Cruz: 831-722-7121 (Watsonville) los yog 831-426-3911 (Santa Cruz thiab Felton).

Where can I find free food near me?

Food banks and other organizations can give you fresh food and meals. Some may be able to help you sign up for CalFresh. Call or visit the website ahead of time to see what these organizations offer.

Cheeb Nroog Mariposa

Cheeb Nroog Merced

Cheeb Nroog Monterey

Cheeb Nroog San Benito

Cheeb Nroog Santa Cruz

More ways to find food resources

  • California Association of Food Banks: Find food banks and other food assistance in your area. 
  • Salvation Army: Look for local programs and services. Some chapters (locations) may have additional assistance for the holidays.
  • 211: Call 211 or text your zip code to 898211 to ask about food and other local services near you. 

How can I stretch my food budget during the holidays?

Holiday meals do not have to cost a lot. Small steps can help you save money and make your food last longer.

  • Npaj ua ntej: Ua ib daim ntawv teev cov khoom yuav ua ntej koj mus rau lub khw. Nws yuav pab koj yuav yam koj xav tau thiab tsis txhob pov tseg ntau dhau.
  • Ua noj hauv tsev: Cov pluas noj ua hauv tsev feem ntau pheej yig dua thiab noj qab haus huv dua li cov khoom noj uas coj mus noj tom tsev lossis cov khoom noj ceev ceev.
  • Siv cov khoom seem: Muab cov khoom noj seem ntawd ua kua zaub, casseroles, omelets los yog frittatas.
  • Noj txiv hmab txiv ntoo thiab zaub: Tshiab, khov los yog hauv cov kaus poom - lawv txhua tus suav thiab pab koj kom noj qab nyob zoo.

Tsev neeg ntau tiam neeg zaum ntawm lub rooj noj mov hauv chav ua noj

Can older adults get help with meals?

Adults ages 60 and older may be able to get meals at local community centers or have meals delivered to their homes. Call 800-510-2020 or visit the California Department of Aging website to find meal programs near you. 

You local Area Agency on Aging can provide you with additional food resources in your community. 

Can I get meals if I have a medical need?

Lub Kev pab cuam ECM ntawm Alliance muaj cov khoom noj khoom haus xws li kev xa zaub mov rau cov neeg uas tsim nyog. Koj yuav tsum muaj kev xav tau kev kho mob thiaj li tau txais kev xa zaub mov. Koj tuaj yeem sau daim ntawv thov daim ntawv thov zaub mov online. Yog tias koj xav tau kev pab sau daim ntawv no lossis muaj lus nug, thov hu rau 831-430-5512.

Food support is available all year 

If you need help with groceries now or later, these resources are here for you. Find the support that works best for your family. 

Hais txog tus contributor:

Lynn Rodriguez

Lynn yog ib tug Kws Tshwj Xeeb Txog Kev Sib Txuas Lus Ob Hom Lus ntawm Central California Alliance for Health (lub Alliance). Nrog ntau tshaj 15 xyoo ntawm kev paub ua tus sau ntawv, tus kho ntawv, thiab tus txhais lus, nws tau siv kaum xyoo dhau los tsom mus rau kev lag luam kev kho mob. Lynn tsim, sau, thiab kho ntau yam ntaub ntawv sib txuas lus sab hauv thiab sab nraud ua lus Askiv thiab lus Mev, kom ntseeg tau tias cov lus ntawm Alliance meej, nyiam, thiab tsim nyog rau nws cov neeg tuaj saib ntau haiv neeg.

Sau nrog kev sib koom tes nrog cov kws tshaj lij: Gabriela Chavez