Daim Ntawv Thov Rov Hais Dua thiab Kev Tsis Txaus Siab rau Cov Tswv Cuab Kev Pabcuam Txhawb Nqa Hauv Tsev (IHSS)

Declaración del Departamento de Atención Médica Administrada de California

El Departamento de Atención Medica Administrada de California (California Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Kev Tswj Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv) yog lub luag haujlwm ntawm lub dav hlau tsis tu ncua ntawm servicio de atención médica. Si usted tiene una queja contra su plan de salud, primero debe llamar a su plan de salud al (800) 700-3874 y para las personas con dificultades de audición o del habla llaman al (800) 855-3000, y siv el proceso de quejas de su plan de salud antes de comunicarse con el departamento. El uso de este proceso de quejas no le impide usar ningún posible derecho o recurso legal que pueda estar a su disposición. Si necesita ayuda con una queja que involucre una emergencia, una queja que su plan de salud no haya resuelto de manera satisfactorio o una queja que no ha resuelta por más de 30 días, puede llamar al departamento para recibir. Es posible que también cumpla los requisitos para una Revisión Médica Independiente (Independent Medical Review; IMR, por sus siglas en ingles). Si es elegible para una Revisión Médica Independiente, por medio de Revisión Médica Independiente se hará una investigación imparcial de las kev txiav txim siab médicas tomadas por un plan de salud respecto a una necesidad médica independiente, parapustico de traesicos ientos de naturaleza kev sim o de investigación, e inconformidad por el pago de servicios médicos de emergencia o urgencia. El departamento también tiene una línea gratuita (1-888-466-2219) y una línea TDD (1-877-688-9891) para las personas con dificultades de audición o del habla. El sitio web del departamento es www.dmhc.ca.gov y puede encontrar formularios de queja, formularios de solicitud para Revisión Médica Independiente, e instrucciones en línea.