• Chuyển đến nội dung chính
Chuyển đến nội dung
  • Tìm bác sĩ
  • Đường dây y tá
  • Cổng thông tin nhà cung cấp
  • Liên hệ chúng tôi
  • aA Công cụ trợ năng

    Thang độ xámMỘTMỘTMỘT

  • English
  • Spanish
Vietnamese
Vietnamese English Spanish Hmong Panjabi Arabic Chinese Portuguese Russian Tagalog Korean Persian
Liên MinhTrắngLogo
  • Dành cho thành viên
    • Bắt đầu
      • Thẻ ID thành viên
      • Tìm bác sĩ
        • Tiêu chuẩn truy cập thay thế của Alliance
      • Giới thiệu về Chương trình Sức khỏe của Bạn
      • Các câu hỏi thường gặp
    • Nhận sự chăm sóc
      • Ưu tiên hàng đầu
        • Phê duyệt cho việc chăm sóc
      • Đường dây Tư vấn Y tá
      • Đơn thuốc
        • Đơn thuốc Medi-Cal
        • Đơn thuốc của Alliance Care IHSS
        • Thuốc men và sức khỏe của bạn
      • Chăm sóc đặc biệt
        • Truy cập chuyến thăm khẩn cấp - Quận Mariposa
        • Truy cập chuyến thăm khẩn cấp - Quận Merced
        • Truy cập chuyến thăm khẩn cấp - Quận Monterey
        • Tiếp cận chuyến thăm khẩn cấp - Quận San Benito
        • Tiếp cận chuyến thăm khẩn cấp - Quận Santa Cruz
        • Những việc cần làm sau khi đến phòng cấp cứu: Kế hoạch hành động của bạn
      • Quản lý chăm sóc cho thành viên
      • Sức khỏe hành vi
      • Dịch vụ vận chuyển
      • Quản lý chăm sóc nâng cao và hỗ trợ cộng đồng
      • Các dịch vụ khác
        • Nha khoa và Thị lực
        • Kế hoạch hóa gia đình
        • Thiết bị y tế
        • Dịch vụ ngoài khu vực
    • Dịch vụ thành viên
      • Truy cập thông tin sức khỏe của bạn
      • Thông tin về COVID-19
        • Thông tin chung về COVID-19
        • Xét nghiệm và điều trị COVID-19
        • Thông tin về vắc xin ngừa COVID-19
      • Hỗ trợ ngôn ngữ
      • Nộp đơn khiếu nại
      • Dịch vụ Trẻ em California
      • Tham gia nhóm tư vấn
        • Nhóm cố vấn dịch vụ thành viên (MSAG)
          • Ứng dụng nhóm tư vấn dịch vụ thành viên
        • Ủy ban Cố vấn Gia đình Mô hình Trẻ em Toàn diện (WCMFAC)
      • Tin tức thành viên
      • Chuẩn bị cho trường hợp khẩn cấp
    • Tự phục vụ trực tuyến
      • Thay CMND
      • Chọn bác sĩ chính
      • Thông tin bảo hiểm
      • Cập nhật thông tin liên hệ
        • Phát hành thông tin
        • Yêu cầu quyền riêng tư
        • Yêu cầu đại diện cá nhân
      • Mẫu yêu cầu liên lạc bí mật
      • Tìm một biểu mẫu
    • Sức khỏe và Sức khỏe
      • Chương trình khen thưởng sức khỏe
      • Tài nguyên chăm sóc sức khỏe
  • Dành cho nhà cung cấp
    • Tham gia mạng lưới của chúng tôi
      • Tại sao tham gia
      • Làm thế nào để tham gia
      • Biểu mẫu quan tâm đến mạng lưới nhà cung cấp
      • Trở thành Nhà cung cấp D-SNP
    • Quản lý chăm sóc
      • Sức khỏe hành vi
      • Dịch vụ Trẻ em California
      • Tài nguyên lâm sàng
        • Quản lý chăm sóc
          • Quản lý trường hợp phức tạp và điều phối chăm sóc
          • Nguồn lực quản lý cơn đau và sử dụng chất gây nghiện
          • Người cao niên và người khuyết tật
        • Đường dây Tư vấn Y tá
        • Giới thiệu và ủy quyền
        • Dịch vụ y tế từ xa
      • Dịch vụ văn hóa và ngôn ngữ
        • Mẫu yêu cầu phiên dịch
        • Biểu mẫu yêu cầu phiên dịch thông minh
        • Hướng dẫn tham khảo nhanh về nhà cung cấp dịch vụ thông dịch viên
        • Mẫu đảm bảo chất lượng dịch vụ phiên dịch
        • Từ A đến Z Thuật ngữ tiếng Tây Ban Nha và tiếng Hmong
      • Quản lý chăm sóc nâng cao và hỗ trợ cộng đồng
        • Quản lý chăm sóc nâng cao (ECM)
        • Hỗ trợ cộng đồng (CS)
        • Giới thiệu ECM/CS
        • Đào tạo ECM/CS
        • Câu hỏi thường gặp về ECM/CS
      • Giáo dục sức khỏe và quản lý bệnh tật
        • Chương trình Giáo dục Sức khỏe
        • Chương trình quản lý bệnh tật
        • Tài nguyên Y tế
      • Tiệm thuốc
        • Nhà thuốc Medi-Cal
        • Nhà thuốc Alliance Care IHSS
        • Thuốc do bác sĩ quản lý (đối với Medi-Cal và IHSS)
        • Thu hồi và rút thuốc
        • Thông tin bổ sung về nhà thuốc
      • Chất lượng chăm sóc
        • Khuyến khích nhà cung cấp
          • Khuyến khích dựa trên sự chăm sóc
            • Nguồn lực khuyến khích dựa trên sự chăm sóc
              • Tóm tắt Khuyến khích dựa trên sự chăm sóc (CBI)
              • Thông số kỹ thuật CBI
              • Bảng mẹo quản lý thuốc chống trầm cảm
              • Chủng ngừa: Người lớn - Tờ Mẹo Đo lường Khám phá
              • Tiêm chủng: Tờ hướng dẫn dành cho thanh thiếu niên
              • Tiêu chuẩn đo lường theo chương trình
              • Bảng mẹo về tỷ lệ thuốc điều trị bệnh hen suyễn
              • Hoàn thành giới thiệu trong 90 ngày - Bảng mẹo khám phá
              • Bảng mẹo quản lý thuốc chống trầm cảm
              • Ứng dụng của tấm lót vecni nha khoa Fluoride
              • Tiêm chủng: Tờ hướng dẫn cho trẻ em (Combo 10)
              • Sàng lọc Chlamydia ở phụ nữ
              • Tờ Lời khuyên về Thăm khám Chăm sóc Sức khỏe Trẻ em và Thanh thiếu niên
              • Tờ hướng dẫn sàng lọc ung thư cổ tử cung
              • Bảng mẹo đánh giá BMI cho trẻ em và thanh thiếu niên
              • Tờ mẹo sàng lọc ung thư vú
              • Thăm khám trẻ khỏe mạnh trong 15 tháng đầu đời
              • Tờ lời khuyên về việc sử dụng rượu không lành mạnh ở thanh thiếu niên và người lớn
              • Bảng mẹo thăm khám khẩn cấp có thể phòng ngừa
              • Tối đa hóa các khoản thanh toán dựa trên giá trị của bạn bằng cách sử dụng Bảng mẹo mã hóa CPT loại II
              • Chăm sóc thai sản: Tờ hướng dẫn trước khi sinh
              • Chăm sóc thai sản: Tờ hướng dẫn sau sinh
              • Bảng mẹo lập kế hoạch tái nhập học vì mọi lý do
              • Tờ thông tin sàng lọc chì ở trẻ em
              • Tờ lời khuyên về cuộc hẹn khám sức khỏe ban đầu
              • Kiểm soát kém HbA1c do tiểu đường >Bảng mẹo 9%
              • Sàng lọc sự phát triển trong Bảng lời khuyên 3 năm đầu tiên
              • Kiểm soát huyết áp cao – Bảng mẹo đo lường thăm dò
              • Tiêm chủng: Tờ hướng dẫn cho trẻ em (Combo 10)
              • Tờ Mẹo Thực hành Tốt nhất để Giảm Bệnh nhân Vắng mặt
              • Tờ Mẹo Tuyển sinh Nhạy cảm Chăm sóc Xe cứu thương
              • Bộ công cụ trầm cảm
              • Khuyến nghị của USPSTF cho Thực hành Chăm sóc Ban đầu
              • Phiếu chẩn đoán các chuyến thăm cấp cứu có thể phòng ngừa
              • Tờ rơi xét nghiệm chì trong máu
              • Sàng lọc trải nghiệm bất lợi thời thơ ấu (ACE) ở trẻ em và thanh thiếu niên
              • Tờ thông tin sàng lọc trầm cảm cho thanh thiếu niên và người lớn
          • Khuyến khích chia sẻ dữ liệu
          • Các biện pháp khuyến khích chăm sóc đặc biệt
          • Chương trình khuyến khích chất lượng và lực lượng lao động của cơ sở điều dưỡng có tay nghề (WQIP)
        • Đánh giá sức khỏe
        • HEDIS
          • Tài nguyên HEDIS
            • Bộ mã HEDIS
            • Hướng dẫn Câu hỏi thường gặp về HEDIS
        • Tài nguyên tiêm chủng
        • Ưu đãi thành viên
        • CAHPS – Trải nghiệm của thành viên
        • Đánh giá trang web
          • Đánh giá địa điểm cơ sở
            • Kiểm soát nhiễm trùng: Hỗ trợ công việc xét nghiệm bào tử
            • Danh sách kiểm tra Đánh giá Cơ sở (FSR) của DHCS
            • Các yếu tố quan trọng của FSR: Biểu mẫu giám sát tạm thời
          • Xem xét hồ sơ y tế
            • Danh sách kiểm tra Đánh giá Hồ sơ Y tế (MRR) của DHCS
          • Khảo sát đánh giá khả năng tiếp cận vật lý
    • Tài nguyên
      • COVID-19
      • Khiếu nại
        • Xem/Gửi khiếu nại
      • Các hình thức
        • Biểu mẫu cập nhật danh mục nhà cung cấp
      • Chính sách và ứng dụng xác thực nhà cung cấp
        • Xác thực lại
      • Tin tức
      • Danh mục nhà cung cấp
      • Hướng dẫn sử dụng nhà cung cấp
        • Tất cả các thư kế hoạch
      • Tiếp cận dịch vụ chăm sóc kịp thời
      • Hội thảo trên web và đào tạo
        • Lịch sự kiện của nhà cung cấp
      • Chuẩn bị cho tình huống khẩn cấp
    • Cổng thông tin nhà cung cấp
      • Sử dụng Cổng thông tin nhà cung cấp
        • Các câu hỏi thường gặp
        • Hướng dẫn sử dụng Cổng thông tin nhà cung cấp
        • Cổng thông tin nhà cung cấp Tham khảo nhanh
        • Mẫu yêu cầu tài khoản cổng thông tin nhà cung cấp
        • Công cụ tra cứu mã thủ tục (PCL)
    • Kiểm tra tất cả các lá thư kế hoạch mới nhấtNhận thông tin cập nhật từ DHCS.
  • Dành cho cộng đồng
    • Cộng đồng lành mạnh
      • Vấn đề sức khỏe của bạn
      • Sự kiện cộng đồng
      • Dịch vụ dành cho người lớn dựa vào cộng đồng
      • Phúc lợi của nhân viên y tế cộng đồng
      • Nguồn cộng đồng
      • Lợi ích dịch vụ Doula
      • Quản lý chăm sóc nâng cao và hỗ trợ cộng đồng
    • Cơ hội tài trợ
      • Trợ cấp Năng lực Medi-Cal
        • Tiếp cận dịch vụ chăm sóc
          • Chương trình vốn
          • Chương trình hỗ trợ chia sẻ dữ liệu
          • Chương trình Học tập Công bằng dành cho Chuyên gia Y tế
          • Chương trình công nghệ chăm sóc sức khỏe
          • Chương trình tuyển dụng lực lượng lao động
            • Chương trình tuyển dụng CHW
            • Chương trình tuyển dụng Doula
            • Chương trình tuyển dụng MA
            • Chương trình tuyển dụng nhà cung cấp
        • Khởi đầu khỏe mạnh
          • Chương trình thăm nhà
          • Chương trình hỗ trợ và giáo dục dành cho phụ huynh
        • Cộng đồng lành mạnh
          • Nhà vô địch sức khỏe cộng đồng
          • Đối tác cho Chương trình Sống Năng động
        • Làm sao để đăng kí
        • Trợ cấp tại nơi làm việc
      • Quỹ Nhà ở Liên minh
      • Các cơ hội tài trợ khác
    • Ấn phẩm cộng đồng
      • Báo cáo tác động cộng đồng
      • Nhịp Bản tin điện tử
    • Hãy đến gặp chúng tôi tại sự kiện cộng đồng!Hãy ghé qua để tìm hiểu về các dịch vụ Medi-Cal và Alliance.
  • Chương trình sức khỏe
    • Thuộc về y học
    • IHSS của Alliance Care
      • Công cụ Minh bạch Giá IHSS của Alliance Care
    • Xem bạn có đủ điều kiện hưởng Medi-Cal khôngLiên hệ với văn phòng dịch vụ nhân sinh của quận bạn hoặc nộp đơn trực tuyến bất cứ lúc nào tại BenefitsCal.com.
  • Về chúng tôi
    • Về Liên minh
      • Tờ thông tin
        • Sự thật nhanh về Medi-Cal
      • Sứ mệnh, Tầm nhìn và Giá trị
      • Kế hoạch chiến lược 2022-2026
      • Khả năng lãnh đạo
      • Cuộc họp công cộng
      • Thông tin về các quy định
      • Nghề nghiệp
      • Liên hệ chúng tôi
    • Tin tức
      • Tin tức cộng đồng
      • Tin tức thành viên
      • Tin tức nhà cung cấp
      • Cuộc họp và sự kiện
      • Phòng tin tức
    •  
    • Xem thông tin nhanh mới nhất về Medi-Cal của chúng tôiTìm hiểu đối tượng chúng tôi phục vụ và cách chúng tôi hỗ trợ các thành viên.
Web-Site-InteriorPage-Graphics-Covid
Trang chủ > Dành cho thành viên > Dịch vụ thành viên > Thông tin về vắc xin ngừa COVID-19

Dịch vụ thành viên

Thông tin về vắc xin ngừa COVID-19

Bạn có thể giúp bảo vệ bản thân và những người xung quanh bằng cách tiêm vắc-xin.

  • Hãy giúp bảo vệ cả gia đình bạn bằng cách tiêm chủng cho bản thân và con bạn từ 6 tháng tuổi trở lên để phòng ngừa COVID-19
  • Vắc-xin phòng COVID-19 có thể được tiêm cùng lúc với các loại vắc-xin khác.
  • Nguy cơ mắc bệnh nặng do COVID-19 tăng theo tuổi tác và bệnh mãn tính.
  • Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 theo khuyến nghị là một bước quan trọng giúp ngăn ngừa tình trạng bệnh nặng do COVID-19.
  • Sau khi tiêm vắc xin ngừa COVID-19, bạn có thể gặp một số tác dụng phụ. Đây là những dấu hiệu bình thường cho thấy cơ thể bạn đang xây dựng lớp bảo vệ.
  • Nếu bạn đã tiêm vắc-xin đầy đủ, bạn vẫn cần phải tuân theo hướng dẫn của chính quyền liên bang, tiểu bang và địa phương hoặc tại nơi làm việc và doanh nghiệp địa phương của bạn.
Mở rộng tất cả
Vắc xin ngừa Covid-19 an toàn và hiệu quả

Vắc xin ngừa COVID-19 an toàn và hiệu quả. Thông tin về độ an toàn của vắc xin ngừa COVID-19 có sẵn trên trang web của CDC. 

Thành viên Medi-Cal có thể nhận vắc xin ngừa COVID-19 miễn phí
  • Vắc xin ngừa COVID-19 là một trong những cách an toàn nhất để cộng đồng và cuộc sống của chúng ta có thể trở lại trạng thái bình thường nhanh chóng hơn. 
  • Alliance cam kết hỗ trợ sức khỏe của bạn và gia đình bạn.
Ai có thể tiêm vắc xin ngừa COVID-19?

Mọi người từ 6 tháng tuổi trở lên đều có thể tiêm vắc xin ngừa COVID-19. Nếu bạn có thắc mắc về vắc xin ngừa COVID-19 cho bản thân hoặc cho con mình, hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc đến cơ sở y tế. Trang web của CDC.  

Tôi nên tiêm loại vắc xin ngừa COVID-19 nào và khi nào?

Để tìm hiểu loại vắc xin ngừa COVID-19 nào phù hợp với bạn và gia đình bạn, hãy xem Lịch tiêm chủng vắc-xin COVID-19 năm 2024–2025 và trao đổi với bác sĩ và dược sĩ của bạn. 

Hướng dẫn phòng ngừa COVID-19 cho phụ nữ mang thai và cho con bú

Những người mang thai có nhiều nguy cơ mắc bệnh nặng hơn do nhiễm COVID-19 so với những người không mang thai. Nếu bạn đang mang thai và nhiễm COVID-19, bạn cũng có nhiều nguy cơ bị biến chứng khi mang thai như huyết áp cao, rối loạn chảy máu, tử vong và thai chết lưu.

Nếu bạn đang mang thai hoặc đang cho con bú, bạn vẫn có thể tiêm vắc xin ngừa COVID-19. Tiêm vắc-xin khi đang mang thai có thể giúp bảo vệ bạn khỏi bệnh nặng do COVID-19.

Nếu bạn có thắc mắc về việc chủng ngừa, hãy nói chuyện với bác sĩ của bạn. Bạn cũng có thể đọc hướng dẫn của CDC về Vắc xin ngừa COVID-19 khi đang mang thai hoặc cho con bú để tìm hiểu thêm. (Lưu ý: Trang này chỉ có bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.)

Nếu bạn có thắc mắc về vắc-xin, hãy truy cập trang web của sở y tế công cộng tại quận của bạn hoặc gọi đến số điện thoại của quận của bạn.

cần sa

Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh và Y tế Quận Mariposa

Số điện thoại: 209-966-2000 hoặc 800-549-6741 (Thứ Hai-Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều)

Merced

Sở Y tế Công cộng Quận Merced

Số điện thoại: 209-381-1200 (Thứ Hai-Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều)​

Monterey

Sở Y tế Quận Monterey

Số điện thoại: 831-769-8700 (Thứ Hai-Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều)

San Benito

Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh và Y tế Quận San Benito

Số điện thoại: 831-636-4180 (Thứ Hai-Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều)

Santa Cruz

Cơ quan Dịch vụ Y tế Quận Santa Cruz

Số điện thoại: 831-454-4242 (Thứ Hai-Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều)

Hãy tự bảo vệ mình: tránh lừa đảo vắc xin COVID-19.

Không bao giờ chia sẻ thông tin sức khỏe cá nhân hoặc Số An sinh Xã hội, số thẻ tín dụng hoặc thông tin tài khoản ngân hàng của bạn với những cá nhân không xác định.

Hãy nhớ rằng các thành viên Medi-Cal sẽ nhận được vắc xin ngừa COVID-19 miễn phí.

Nếu bạn cho rằng mình là nạn nhân của một vụ lừa đảo liên quan đến COVID-19, vui lòng báo cáo trực tuyến cho Ủy ban Thương mại Liên bang.

Bạn cũng có thể gọi tới đường dây nóng của Văn phòng Tổng Thanh tra Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ theo số 800-HHS-TIPS (800-447-8477).

biểu tượng thành viên

Video về vắc xin ngừa COVID-19

  • Video về vắc xin ngừa COVID-19

Tài nguyên về COVID-19

Tài nguyên hỗ trợ

  • Alliance có thể giúp bạn được chăm sóc nếu bạn cảm thấy buồn, lo lắng, căng thẳng, buồn bã sau khi mất mát hoặc gặp vấn đề với rượu hoặc ma túy. Gọi đến Dịch vụ thành viên theo số 800-700-3874 (Thứ Hai – Thứ Sáu, 8 giờ sáng – 5:30 chiều). Đối với Đường dây hỗ trợ thính giác hoặc giọng nói, hãy gọi số 800-735-2929 (TTY: Quay số 711).
  • Gọi 211 để biết thông tin về các dịch vụ xã hội địa phương.

Tài nguyên dành cho trẻ em và thanh thiếu niên

  • Thông tin CDC dành cho gia đình và trẻ em.
  • Quản lý căng thẳng cho cha mẹ/người chăm sóc và trẻ em.

Tài nguyên dành cho người lớn tuổi

  • Đường dây Thông tin Người lớn và Người cao tuổi của Tiểu bang California kết nối với các Cơ quan Người cao tuổi tại địa phương. Gọi 800-510-2020. Đối với Đường dây Hỗ trợ Thính giác hoặc Lời nói, hãy gọi 800-735-2929 (TTY: Quay số 7-1-1).
  • Bộ Người cao tuổi California đã phát triển một hướng dẫn hoạt động và kế hoạch hàng tuần mới, "Cảm thấy tốt và luôn kết nối".

Tin mới nhất

Ủy ban cố vấn lâm sàng mô hình toàn diện cho trẻ em

Ủy ban cố vấn lâm sàng mô hình toàn diện cho trẻ em

Tháng Bảy 4, 2025
...
Chăm sóc sức khỏe hành vi đã chuyển đến Liên minh

Chăm sóc sức khỏe hành vi đã chuyển đến Liên minh

Tháng Bảy 1, 2025
...
Sức khỏe hành vi và ngày lễ

Sức khỏe hành vi và ngày lễ

Tháng Bảy 1, 2025
...
Sức khỏe hành vi của bạn rất quan trọng!

Sức khỏe hành vi của bạn rất quan trọng!

Tháng sáu 30, 2025
...
Đảm bảo báo cáo chính xác về các chỉ số POA

Đảm bảo báo cáo chính xác về các chỉ số POA

Tháng sáu 27, 2025
...

Liên hệ chúng tôi | Số điện thoại miễn phí: 800-700-3874

Nút - Lên đầu trang
Logo của Liên minh Y tế Trung ương California

Được giúp đỡ

Đường dây Tư vấn Y tá
Hỗ trợ ngôn ngữ
Các câu hỏi thường gặp

Tài nguyên thành viên

MẪU KHIẾU NẠI
Sổ tay thành viên
Chương trình khen thưởng sức khỏe
Chính sách chăm sóc liên tục

Liên minh

Nghề nghiệp
Liên hệ chúng tôi
Mối quan ngại về tuân thủ

Công cụ trợ năng

MỘTMỘTMỘT

Người khỏe mạnh. Cộng đồng lành mạnh.
  • Bảng chú giải thuật ngữ
  • Chính sách bảo mật
  • Các điều khoản và điều kiện
  • Thông báo không phân biệt đối xử
  • Thông báo về Thực hành Quyền riêng tư
  • Thông tin về các quy định
  • Sơ đồ trang web
Kết nối trên LinkedIn
Kết nối trên Facebook

© 2025 Liên minh Trung tâm California vì Sức khỏe | Phản hồi trang web