Chính sách quyền riêng tư của trang web Liên minh Y tế Trung tâm California

Ngày sửa đổi: 17 tháng 6 năm 2025.

I. GIỚI THIỆU

Chúng tôi rất cam kết bảo vệ quyền riêng tư của thông tin cá nhân của bạn (được định nghĩa bên dưới) và tính bảo mật của mọi thông tin cá nhân là vô cùng quan trọng đối với Central California Alliance for Health (“liên minh,” “chúng tôi,” “chúng ta," Và "của chúng tôi”).

Chính sách quyền riêng tư này (“Chính sách bảo mật”) được áp dụng cho trang web của Liên minh (“Trang mạng”). Bằng cách truy cập và/hoặc sử dụng Trang web, bạn đồng ý với Chính sách quyền riêng tư này. Việc bạn sử dụng Trang web cũng tuân theo sự tuân thủ của chúng tôi. Các điều khoản và điều kiện. Bất kỳ điều khoản, điều kiện hoặc chính sách bổ sung nào được tìm thấy trên Trang web sẽ chi phối nếu chúng cụ thể hơn và xung đột với Chính sách bảo mật này hoặc Điều khoản và điều kiện. Nếu bạn không đồng ý với Chính sách bảo mật này, vui lòng không sử dụng Trang web và thoát ngay lập tức.

II. THÔNG TIN CÁ NHÂN

Thông tin cá nhân là bất kỳ thông tin hoặc dữ liệu nào dành riêng cho một cá nhân như tên, số an sinh xã hội, địa chỉ, địa chỉ email, ngày sinh, v.v. (“Thông tin cá nhân”). Chúng tôi không thu thập Thông tin cá nhân về bạn trừ khi bạn tự nguyện gửi thông tin đó.

Một số phần của Trang web cho phép bạn tự nguyện cung cấp cho chúng tôi Thông tin cá nhân. Ví dụ, bạn có thể cung cấp cho chúng tôi Thông tin cá nhân để gửi bình luận hoặc khiếu nại cho chúng tôi, để cập nhật thông tin của bạn hoặc để yêu cầu tài liệu hoặc dịch vụ từ chúng tôi.

Chúng tôi không bán, cấp phép, truyền tải hoặc tiết lộ Thông tin cá nhân mà bạn cung cấp cho chúng tôi bên ngoài Liên minh, ngoại trừ cho các đại lý hoặc nhà cung cấp theo hợp đồng cung cấp dịch vụ hỗ trợ hoạt động của Liên minh hoặc khi luật pháp yêu cầu (vui lòng xem Mục VII “Truy cập của Bên thứ ba” để biết thêm thông tin). Bất kỳ và tất cả các tiết lộ Thông tin cá nhân như vậy đều được thực hiện trong phạm vi của luật pháp và quy định hiện hành.

III. THÔNG TIN Nặc Danh

Thông tin ẩn danh bao gồm “dữ liệu lưu lượng truy cập”, “cookie” (được mô tả bên dưới), “Địa chỉ IP” (được mô tả bên dưới) và các mã số khác nhận dạng máy tính và Thông tin phi cá nhân (“Thông tin ẩn danh”). Chúng tôi có thể sử dụng Thông tin ẩn danh để giúp chúng tôi xác định cách mọi người sử dụng các phần của Trang web để chúng tôi có thể cải thiện Trang web. Chúng tôi cũng có thể sử dụng hoặc chia sẻ Thông tin ẩn danh (hoặc thông tin khác, ngoài Thông tin cá nhân) theo bất kỳ cách nào khác mà chúng tôi cho là phù hợp hoặc cần thiết.

IV. BÁNH QUY

Một loại Thông tin ẩn danh là cookie và chúng tôi có thể sử dụng cookie để cung cấp một số dịch vụ của Trang web. “Cookie” là những mẩu thông tin mà một trang web chuyển vào đĩa cứng máy tính của bạn nhằm mục đích lưu giữ hồ sơ. Việc sử dụng cookie là tiêu chuẩn trong ngành internet và nhiều trang web lớn sử dụng chúng để cung cấp các tính năng hữu ích cho người dùng của họ.

Alliance chỉ sử dụng cookie của bên thứ nhất. Cookie của bên thứ nhất được trình duyệt của bạn lưu trữ trực tiếp trong quá trình bạn truy cập trang web. Những cookie này cho phép Alliance thu thập dữ liệu phân tích ẩn danh để duy trì và cải thiện trải nghiệm của người dùng. Alliance không sử dụng hoặc cho phép cookie của bên thứ ba dưới bất kỳ hình thức nào trong quá trình bạn truy cập.

Bản thân các cookie không nhận dạng cá nhân người dùng, mặc dù chúng xác định máy tính của người dùng. Trang web không bao giờ sử dụng cookie để truy xuất thông tin từ máy tính của bạn mà ban đầu không được gửi trong cookie. Chúng tôi không sử dụng thông tin được truyền qua cookie cho bất kỳ mục đích quảng cáo hoặc tiếp thị nào và thông tin đó cũng không được chia sẻ với bất kỳ bên thứ ba nào.

Nếu bạn không muốn cookie hoặc muốn xóa cookie, bạn có thể thiết lập trình duyệt của mình để từ chối và/hoặc xóa chúng. Chức năng này có thể truy cập được trong hướng dẫn tệp trợ giúp của trình duyệt web. Xin lưu ý rằng việc từ chối hoặc xóa cookie có thể hạn chế khả năng tận dụng đầy đủ Trang web của bạn.

V. ĐỊA CHỈ GIAO THỨC INTERNET

Một loại Thông tin ẩn danh khác là Địa chỉ giao thức Internet (“Địa chỉ IP”), là số tự động nhận dạng máy tính mà bạn đang sử dụng để truy cập Internet. Địa chỉ IP cho phép máy chủ của chúng tôi gửi cho bạn các trang web mà bạn muốn truy cập. Nó có thể tiết lộ máy chủ thuộc sở hữu của Nhà cung cấp dịch vụ Internet của bạn. Chúng tôi có thể sử dụng Địa chỉ IP của bạn để giúp chẩn đoán sự cố với máy chủ của chúng tôi và hỗ trợ quản trị trang web của chúng tôi.

VI. PHẦN MỀM GIÁN ĐIỆP

Chúng tôi không bao giờ sử dụng hoặc cài đặt phần mềm gián điệp trên máy tính của bạn. Chúng tôi không sử dụng phần mềm gián điệp để lấy thông tin từ máy tính của bạn.

VII. TRUY CẬP CỦA BÊN THỨ BA

Đôi khi chúng tôi có các đại lý bên thứ ba, nhà thầu phụ, nhà cung cấp, chi nhánh và liên doanh thay mặt chúng tôi thực hiện các chức năng. Các thực thể này có thể có quyền truy cập vào Thông tin cá nhân cần thiết để thực hiện các chức năng của họ và có nghĩa vụ theo hợp đồng là duy trì tính bảo mật và an toàn của Thông tin cá nhân đó. Họ bị hạn chế sử dụng hoặc thay đổi dữ liệu này theo bất kỳ cách nào khác ngoài việc cung cấp các dịch vụ được yêu cầu cho Trang web.

VIII. LIÊN KẾT ĐẾN CÁC TRANG WEB KHÁC

Chính sách bảo mật này chỉ áp dụng cho Trang web, không áp dụng cho các trang web khác, bao gồm các trang web khác mà chúng tôi có thể liên kết đến. Các liên kết này có thể bao gồm các liên kết từ nhà tài trợ, đối tác và những người khác và nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi. Các trang web khác này có thể gửi cookie của riêng họ cho bạn, thu thập dữ liệu của bạn hoặc yêu cầu Thông tin cá nhân của bạn. Luôn luôn nhận thức được nơi bạn kết thúc. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về các hành động và chính sách bảo mật của bên thứ ba và các trang web khác. Chúng tôi khuyến khích bạn đọc tuyên bố về quyền riêng tư đã đăng và các điều khoản và điều kiện của người dùng bất cứ khi nào tương tác với bất kỳ Trang web nào khác.

IX. CHÍNH SÁCH BẢO MẬT

Thông tin cá nhân được thu thập bởi Trang web của chúng tôi được lưu trữ trong môi trường hoạt động an toàn không dành cho công chúng. Chúng tôi thực hiện các bước hợp lý để ngăn chặn người dùng trái phép truy cập thông tin thông qua mạng máy tính của chúng tôi. Chúng tôi có các biện pháp bảo mật phù hợp tại các cơ sở vật chất của mình để bảo vệ thông tin mà chúng tôi đã thu thập từ bạn trên Trang web không bị mất, sử dụng sai hoặc thay đổi.

Chỉ những nhân viên cần quyền truy cập vào Thông tin cá nhân của bạn để thực hiện công việc của họ mới được phép truy cập, mỗi người đều đã ký thỏa thuận bảo mật. Bất kỳ nhân viên nào vi phạm các chính sách về quyền riêng tư và/hoặc bảo mật của chúng tôi đều phải chịu biện pháp kỷ luật, bao gồm cả khả năng bị sa thải và bị truy tố dân sự và/hoặc hình sự.

X. GIAO TIẾP VỚI TRANG WEB CỦA CHÚNG TÔI

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Chính sách bảo mật này, các hoạt động của Trang web hoặc giao dịch của bạn với Trang web, vui lòng gửi phản hồi của bạn đây hoặc liên hệ với chúng tôi tại:

Liên minh Y tế Trung tâm California
1600 Đường Green Hills, Phòng 101
Thung lũng Scotts, CA 95066-4981
Điện thoại: (831) 430-5500
Email: [email protected]

XI. THAY ĐỔI CHÍNH SÁCH BẢO MẬT

Chúng tôi có thể sửa đổi Chính sách bảo mật này theo thời gian. Những thay đổi như vậy sẽ được đăng công khai trong khu vực này của Trang web. Bạn có trách nhiệm xem lại Chính sách bảo mật mỗi khi sử dụng Trang web này. Bằng cách tiếp tục sử dụng Trang web này, bạn đồng ý với bất kỳ thay đổi nào đối với Chính sách bảo mật Trang web của chúng tôi. Nếu bạn không đồng ý với những thay đổi đối với Chính sách bảo mật, vui lòng không tiếp tục sử dụng Trang web của chúng tôi.