Thông tin về vắc xin ngừa COVID-19

1. Đăng ký trực tuyến trên trang web đăng ký COVID-19 của California.
2. Hãy gọi đến đường dây nóng của California để biết thông tin về COVID-19. Một người trực tiếp sẽ giúp bạn đăng ký các cuộc hẹn tiêm chủng. Để sử dụng dịch vụ:
   • Gọi 833-422-4255.
   • Bạn sẽ nghe thấy 7 tùy chọn menu. Trên bàn phím điện thoại của bạn, nhấn phím 1 để học tiếng Anh, nhấn phím 2 để học tiếng Tây Ban Nha hoặc nhấn phím 3 để học các ngôn ngữ khác.
   • Dịch vụ này được cung cấp từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, từ 8 giờ sáng đến 8 giờ tối và Thứ Bảy và Chủ Nhật từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
3. Nếu bạn có thắc mắc về vắc xin, hãy truy cập trang web của sở y tế công cộng tại quận của bạn:

• Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh và Y tế Quận Mariposa
• Sở Y tế Công cộng Quận Merced
• Sở Y tế Quận Monterey
• Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh & Y tế Quận San Benito
• Cơ quan Dịch vụ Y tế Quận Santa Cruz

Những người mang thai có nhiều nguy cơ mắc bệnh nặng hơn do nhiễm COVID-19 so với những người không mang thai. Nếu bạn đang mang thai và nhiễm COVID-19, bạn cũng có nhiều nguy cơ bị biến chứng khi mang thai như huyết áp cao, rối loạn chảy máu, tử vong và thai chết lưu.

Nếu bạn đang mang thai hoặc đang cho con bú, bạn vẫn có thể tiêm vắc xin ngừa COVID-19. Tiêm vắc-xin khi đang mang thai có thể giúp bảo vệ bạn khỏi bệnh nặng do COVID-19.

Nếu bạn có thắc mắc về việc chủng ngừa, hãy nói chuyện với bác sĩ của bạn. Bạn cũng có thể đọc hướng dẫn của CDC về Vắc xin ngừa COVID-19 khi đang mang thai hoặc cho con bú để tìm hiểu thêm. (Lưu ý: Trang này chỉ có bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.)

cần sa

Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh và Y tế Quận Mariposa

Số điện thoại: 209-966-2000 hoặc 800-549-6741 (Thứ Hai-Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều)

Merced

Sở Y tế Công cộng Quận Merced

Số điện thoại: 209-381-1200 (Thứ Hai-Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều)​

Monterey

Sở Y tế Quận Monterey

Số điện thoại: 831-769-8700 (Thứ Hai-Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều)

San Benito

Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh và Y tế Quận San Benito

Số điện thoại: 831-636-4180 (Thứ Hai-Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều)

Santa Cruz

Cơ quan Dịch vụ Y tế Quận Santa Cruz

Số điện thoại: 831-454-4242 (Thứ Hai-Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều)

Không bao giờ chia sẻ thông tin sức khỏe cá nhân hoặc Số An sinh Xã hội, số thẻ tín dụng hoặc thông tin tài khoản ngân hàng của bạn với những cá nhân không xác định.

Hãy nhớ rằng các thành viên Medi-Cal sẽ nhận được vắc xin ngừa COVID-19 miễn phí.

Nếu bạn cho rằng mình là nạn nhân của một vụ lừa đảo liên quan đến COVID-19, vui lòng báo cáo trực tuyến cho Ủy ban Thương mại Liên bang.

Bạn cũng có thể gọi tới đường dây nóng của Văn phòng Tổng Thanh tra Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ theo số 800-HHS-TIPS (800-447-8477).

Bạn có thể nghe tin đồn về vắc-xin ngừa COVID-19 và có thể có thắc mắc. Điều quan trọng là lấy thông tin vắc xin từ các nguồn đáng tin cậy. Bao gồm các:

• Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC).
• Sở y tế công cộng của quận bạn ( cần sa | Merced | Monterey | San Benito | Santa Cruz).
• Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc chính (PCP) của bạn.

1. Tiêm vắc-xin sẽ không mang lại cho bạn COVID-19.
   Vắc-xin không chứa vi-rút sống. Điều này có nghĩa là chúng không thể khiến quý vị bị bệnh vì COVID-19.
2. Vắc xin ngừa COVID-19 không có tác dụng phụ nghiêm trọng ở hầu hết mọi người.
   Nhiều người gặp các dấu hiệu từ nhẹ đến trung bình cho thấy cơ thể họ đang xây dựng khả năng bảo vệ sau khi tiêm vắc xin. Những triệu chứng này có thể bao gồm đau cơ, mệt mỏi, nhức đầu, sốt hoặc đau nhức ở nơi tiêm. Tác dụng phụ thường kéo dài một hoặc hai ngày. Nhưng vì bất kỳ loại thuốc mới nào cũng có thể gây ra phản ứng dị ứng ở một số ít người nên bạn sẽ được yêu cầu ở lại để theo dõi trong một thời gian ngắn sau khi tiêm.
3. Khi tiêm vắc xin, bạn sẽ không bị hỏi thông tin về tình trạng nhập cư của mình.
   Vắc xin được cung cấp cho công chúng bất kể tình trạng nhập cư.
4. Bạn nên tiêm vắc-xin ngay cả khi bạn đã nhiễm COVID-19.
   Nghiên cứu cho thấy hậu quả của COVID-19 có thể nghiêm trọng. Ngay cả khi bạn đã hồi phục sau khi mắc bệnh COVID-19, vẫn không có đủ thông tin để biết liệu bạn có được bảo vệ khỏi mắc bệnh này lần nữa hay không. Tiêm vắc-xin ngay cả khi trước đây bạn đã từng mắc bệnh COVID-19.
5. Vắc xin ngừa COVID-19 không làm cho con người bị vô sinh.
   Không có loại vắc xin COVID-19 nào gây vô sinh. Cũng không có bằng chứng nào cho thấy việc tiêm vắc-xin có thể khiến phụ nữ sảy thai. Nếu bạn đang mang thai, hãy nói chuyện với bác sĩ về những rủi ro và lợi ích của việc tiêm vắc xin ngừa COVID-19.
6. Vắc xin ngừa COVID-19 sẽ không làm thay đổi DNA của bạn.
   Vắc xin ngừa COVID-19 được thiết kế để đưa ra hướng dẫn cho cơ thể bạn chống lại vi-rút Corona. Không có cách nào vắc xin có thể thay đổi DNA của tế bào của bạn.
7. Bạn vẫn nên thực hành các biện pháp an toàn sau khi đã tiêm phòng.
   Thực hiện theo hướng dẫn của CDC. Bạn có thể tìm thấy các khuyến nghị cập nhật nhất về an toàn liên quan đến COVID-19 trên trang CDC dành cho Cách bảo vệ bản thân và người khác. Tuân thủ mọi biện pháp phòng ngừa khi được yêu cầu bởi luật pháp, quy tắc và quy định của liên bang, tiểu bang, địa phương, bộ lạc hoặc lãnh thổ, bao gồm hướng dẫn về doanh nghiệp và nơi làm việc ở địa phương.