ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਤਤਕਾਲ ਹਵਾਲਾ ਗਾਈਡ
ਅਲਾਇੰਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਲਈ ਅਲਾਇੰਸ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਇਹ ਸੇਵਾ ਗੈਰ-ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਅਲਾਇੰਸ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਅਲਾਇੰਸ-ਕਵਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ।.
ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਟੈਲੀਫੋਨਿਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ:
| ਭਾਸ਼ਾ ਲਾਈਨ ਹੱਲ | CBDIO ਇੰਟਰਪ੍ਰੇਟਿੰਗ |
|---|---|
|
200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।.
ਨੋਟ: ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਨੂੰ ਸ਼ਡਿਊਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਕਾਲ ਕਰੋ: ਅਕਾਤੇਕੋ, ਕਾਂਜੋਬਲ, ਕਿਚੇ, ਮੈਮ, ਮਿਕਸਟੇਕੋ (ਆਲਟੋ ਅਤੇ ਬਾਜੋ) ਅਤੇ ਕਿਊ'ਏਕਚੀ'।. |
ਮੈਕਸੀਕੋ ਅਤੇ ਮੱਧ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
ਨੋਟ: ਇੱਕ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਟੈਲੀਫੋਨਿਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਨੂੰ ਸ਼ਡਿਊਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਕਾਲ ਕਰੋ।. |
ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨਿਰਦੇਸ਼: ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਨੂੰ ਕਾਲ ਦੀ ਕਿਸਮ ਬਾਰੇ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਅਤੇ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹਦਾਇਤਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ।
ਅਲਾਇੰਸ-ਕਵਰ ਕੀਤੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੌਰਾਨ ਅਲਾਇੰਸ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਦੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ ਇਸ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
- ਉਹਨਾਂ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਜੋ ਬੋਲ਼ੇ ਹਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਘੱਟ ਸੁਣਦੇ ਹਨ।.
- ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਜਾਂ ਥੈਰੇਪੀ ਦੇ ਕੋਰਸ।
ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਅਲਾਇੰਸ ਹੈਲਥ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਇਸ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ 800-700-3874, ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ 5580, ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਕਰੋ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਫਾਰਮ ਜਾਂ ਭਰੋ ਔਨਲਾਈਨ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਬੇਨਤੀ ਫਾਰਮ. ਫਾਰਮ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪੰਨਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਫੈਕਸ ਰਾਹੀਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ 831-430-5850 ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੂਚੀC&[email protected]
ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ (ASL) ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ 5-7 ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਗੈਰ-ASL ਲਈ 7-10 ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।.
ਵਰਚੁਅਲ ਰਿਮੋਟ ਇੰਟਰਪ੍ਰੇਟਰ (VRI) ਸੇਵਾਵਾਂ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਕਲਪ ਹਨ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। ਅਲਾਇੰਸ-ਕਵਰ ਕੀਤੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੌਰਾਨ ਅਲਾਇੰਸ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ VRI ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। VRI ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਦੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
- ਉਹਨਾਂ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਜੋ ਬੋਲ਼ੇ ਹਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਘੱਟ ਸੁਣਦੇ ਹਨ।.
- ਟੈਲੀਹੈਲਥ ਅਪੌਇੰਟਮੈਂਟਾਂ।
- ਉਹਨਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁਲਾਕਾਤ ਖੇਤਰ ਭਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ।.
ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਅਲਾਇੰਸ ਹੈਲਥ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਇਸ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ 800-700-3874 ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ 5580, ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਕਰੋ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਫਾਰਮ ਜਾਂ ਭਰੋ ਔਨਲਾਈਨ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਬੇਨਤੀ ਫਾਰਮ।. ਫਾਰਮ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪੰਨਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਫੈਕਸ ਰਾਹੀਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ 831-430-5850 ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੂਚੀC&[email protected].
ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ (ASL) ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ 5-7 ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਗੈਰ-ASL ਲਈ 7-10 ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।.
ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ ਬੋਲ਼ੇ ਅਤੇ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਲਾਈਨ 'ਤੇ 800-735-2929 (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ) ਜਾਂ 800-855-3000 (ਸਪੈਨਿਸ਼) ਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਬੋਲ਼ੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ।.
ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਲਈ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪੰਨਾ.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂ ਗੁਣਵੱਤਾ ਸੰਬੰਧੀ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਟੀਮ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਕੇ ਕਰੋ ਅਲਾਇੰਸ ਹੈਲਥ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਲਾਈਨ 'ਤੇ 800-700-3874, ਐਕਸਟ. 5580 ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਸੂਚੀC&[email protected].
